MovieCaptioner

MovieCaptionerは、あなたが聞いたことを入力し終えるまで、ムービーのセグメントを繰り返し続けます。 Returnキーを押すだけでキャプションが保存され、自動的に次の数秒間ムービーに進むので、キャプションを作成する時間を無駄にすることなくキャプションを作成することができます。あなたはQuickTimeの教祖である必要もありません。キャプショントラックは、ボタンをクリックすると自動的に追加されます。また、Transcriptsをエクスポートすると、タイムコードの有無にかかわらず、すべてのキャプションが1つの簡潔なテキストファイルにコンパイルされます。入力が可能な場合は、ムービーやYouTubeの動画にアクセスできるようにすることができます。すでにトランスクリプトを持っていて、映画にキャプションとして追加するだけです。 MovieCaptionerを使用すると、キャプションとしてテキストをインポートして、ジョブを簡単に作成できます。 SCC、STL、XML、SRT、QTテキスト、Adobe Encore、Avide Text、SBV、SUBなどの他のキャプションフォーマットもインポートされ、サポートされている他のフォーマットに変換されます。 MovieCaptionerは、よく知られている多くの組織、代理店、大学、教会、転写者、ビデオプロダクションショップで使用されています。

Microsoft、Apple、NASA、Oprah Winfrey Network、Showtime、Starbucks、Amazon、スミソニアン機関、シドニーOprah House、ペンステート、MIT、Cal Poly、テキサス大学、オハイオ州など多数すべてMovieCaptionerに依存して、動画にアクセスできます。それが彼らのために十分であれば、どうしてですか？あなたも世界クラスのサポートを受けることができます。今日MovieCaptionerに試してみてください。

このリリースの新機能：

インポート時に空のキャプションが自動的に追加されるようになりました。これまでは長すぎるキャプションは6秒後に期限切れになりました。この機能は、[編集]メニューの[空白のキャプションの追加]に移動することで、以前のプロジェクトにも適用できます。
マイナーなバグ修正

バージョン5.38の新機能：

Avid Text Fileエクスポートオプションのバグ修正

バージョン5.37の新機能：

NetflixおよびBrightcoveのXMLファイルをよりよくサポートするTTMLインポート

バージョン5.30の新機能：

XMLインポートに関するバグ修正

バージョン5.26の新機能：

Symbolメニューにチルド付きのnが追加されました

バージョン5.25の新機能：

SCCインポートで改行が維持され、キャプションの前後に余分なスペースがなくなりました。
コロンが次のキャプションに衝突するコロンで終わる固定キャプション。
設定ウィンドウに、選択した改行記号が正しく表示されるようになりました。
リピート間隔で、新しいプロジェクトの[設定]ウィンドウの値が正しく読み込まれるようになりました。
SRTインポートで、間違った小数点記号（カンマ）を使用してタイムコードを取得できるようになりました。
新しいビデオチュートリアル（http://www.synchrimedia.com/tutorials.html）を使用すると、すぐに起動して実行できます。

バージョン5.21の新機能：

SRTインポートの各行に対してテストメッセージを表示していたバグを修正しました。

バージョン5.0の新機能：

SRTエクスポートの最後のタイムコードに関する不具合を修正しました。
0で始まらないSRTファイルをインポートした場合、ソフトウェアをクラッシュさせる可能性のあるSRTインポートの不具合を修正しました。
新しいプロジェクトの希望の設定をロードしていなかった環境設定の不具合を修正しました。
環境設定ウィンドウでビープ音のオン/オフの設定を追加しました。

バージョン4.99の新機能：

新しいWeb VTTファイルのインポートに関する問題を修正しました。

バージョン4.98の新機能：

Web VTTファイルのインポートを追加

バージョン4.95の新機能：

Brightcove DFXP TTML形式との互換性が向上しました。

バージョン4.94の新機能：

より正確にSRTファイルの最終タイムコードを計算して、最後のキャプションの開始時刻より前に最後のタイムコードが発生しないようにします。

バージョン4.91の新機能：

単語がスペルチェック辞書に追加されたときのクラッシュを修正しました

バージョン4.9の新機能：

Tegrity講義キャプションのエクスポート
STLエクスポート時のタイムコードの問題を修正
DFXP-TTMLエクスポートで特殊文字が正しく表示されるようになりました
プレビュープレーヤーでのHDムービー表示に関する問題を修正しました
Shift Start Timesウィンドウの時間スロットに数字を入力する際の問題を修正しました。

要件：

QuickTime Xは完全に機能していないため、MovCaptionerでは動作しませんので、すべてのユーザーはQuickTime 7をインストールする必要があります。

XMLキャプションを使用するFlashムービーを作成するにはAdobe Flash CS3が必要です
Windows Mediaムービーの読み込みにFlip4Macプラグイン（無料）が必要です
FLVムービーの読み込みに必要なQuickTimeのPerianプラグイン（無料）
SCCのキャプションを作成するためのQT（Appleから無料）のClosedCaptionImporterプラグイン

制限事項：

14日間の試用版（完全に機能的）