ソフトウェアのスクリーンショット:
ソフトウェアの詳細:
あなたのDivXファイルやホームムービーの字幕を作成するのは面白いかもしれませんが、エディターが苦労している場合はそうではありません。
Gaupolは、字幕があなたの映画と同期していることを確認します。 Gaupolは複数の字幕ファイルフォーマットをサポートしており、あなた自身の字幕を書くことができます。重要なのは、字幕を映画の正しい瞬間と同期できるようにすることです。
Gaupolは、複数のドキュメントをバッチ処理して翻訳を容易にするように設計されています。さまざまな言語にこれには、多言語のスペルチェッカーと、作成した画面で字幕をプレビューする機能が含まれています。
Gaupolは、ユーザーフレンドリーでインテリジェントな字幕エディタの1つで、初心者向けと初心者向けに設計されています。 Gaupolは以下のフォーマットをサポートしています。
ASS、SUB、TXT、SRT、SSA
コメントが見つかりません