collectdは、ユーザがシステム情報を収集するのを助けるように設計されたデーモンとして、プレーンCで実装されたオープンソースで、移植性があり、自由にダウンロードでき、使いやすく、インストールが簡単で信頼性の高いコマンドラインソフトウェアプロジェクトです。 10秒ごとに出力をRRDファイルに保存します。
多くのハードウェアコンポーネントからデータを収集する
多数のプラグインのおかげで、collectdは、CPU負荷、RAM使用量、ディスク使用量、ネットワークインターフェイス使用量、DNSトラフィックに関するデータを収集します。これはメモリにあり、/ proc-filesystemを使って情報を読み込みます。
その機能のうち、ネットワーク機器を照会するためのSNMP(Simple Network Management Protocol)統合と、完全なシステム設定の統計を収集するために使用できる強力なネットワークコードを挙げることができます。
その機能は拡張することができます
プラグインでプログラムの機能を簡単に拡張できます。これらは、C、Perl、Java、PythonまたはUNIX Shellプログラミング言語で記述するか、バイナリまたはスクリプトを実行することができます。 Java MBeanのサポートも提供されています。
collectdを使用して統計を収集する場合は、グラフを生成せず、監視機能が限られていることに注意してください。 32ビットと64ビットのコンピュータプラットフォームで正常にテストされています。
collectdを使い始める
あなたのパーソナルコンピュータに収集ソフトウェアをインストールするには、まずあなたのホームディレクトリにプログラムの最新リリースをダウンロードして保存し、アーカイブマネージャユーティリティを使用してその内容を抽出し、ターミナルアプリケーションを開いてその場所に移動する必要がありますアーカイブファイルを解凍した場所(例:cd /home/softoware/collectd-5.4.1)。
次に、端末エミュレータで、‘ ./ configure && make’を実行します。コマンドを使用してプログラムを構成(最適化)し、コンパイルします。コンパイルプロセスが成功したら、‘ make install’を実行します。 rootとしてコマンドを実行するか、sudo make install’
このリリースの新機能:
ビルドシステム:ツリー外ビルドを作成する機能が修正されました。 Vincent Bernatに感謝します。 #792
システム、ディスク、およびユーザープラグインのビルド:libstatgrab≧0.90の検出と使用が追加されました。 Vincent Bernatに感謝します。 #445、#795、#806、#807、#908
ビルドシステム、メモリ、CPU、TCPConns、Processesプラグイン:OpenBSDサポートに関連する多くの修正が追加されました。 Landry Breuilに感謝します。 #777、#778、#779、#808
ビルドシステム:プラグインはmodule_register()のみをエクスポートするようになりました。 Florian Forsterに感謝します。
ビルドシステム:さまざまなクリーンアップと改善が行われました。 Marc Fournierに感謝します。
collectd:デーモンとプラグインAPIの内部的な変更と改良が数多くなされています。 Florian Forster、Pierre-Yves Ritschard、Alex Petrovに感謝します。 #512、#727
collectd:コメントやドキュメントで数多くのスペルミスが修正され、いくつかのエラーメッセージが改善されました。 Ruben Kerkhof、Abhinav Upadhyay、Olivier Bazoud、Pierre-Yves Ritschard、Tim Smith、Moshe Zada、Katelyn Perry、Marc Fournierに感謝します。
collectd:ルール/ターゲットを既存のフィルタチェーンに追加できるようになりました。 Marc Falzonに感謝します。 #444
collectd:Linuxプラットフォームでは、upstartおよびsystemdによるプロセスのシグナリングおよび管理のサポートが実装されています。 Pierre-Yves RitschardとMarc Fournierに感謝します。 #798、#811、#814
collectd:CollectInternalStatsオプションが追加されました。 Yves Mettierに感謝します。 #691
collectd:デーモンのソースコードと依存関係がsrc / daemon /ディレクトリに移動しました。 Florian Forsterに感謝します。
collectd:新しいMaxReadIntervalオプションを使用すると、プラグインの読み取りエラーの指数再試行間隔を制限できます。 Alexey RemizovとFlorian Forsterに感謝します。 #713
collectd:-PコマンドラインオプションがPIDFileオプションより優先されるようになりました。 Thomas D.#553に感謝します。
collection.cgi:さまざまなデータソース関連の調整が行われました。 Fabiano PiresとSebastian Harlに感謝します。
libcollectdclient:ネットワークパケットの署名/暗号化時にエラーを伝播するようになりました。 Florian Forsterに感謝します。
設定:引用されていないIPv6アドレスのサポートが追加されました。 Sebastian Harlに感謝します。 #489ドキュメント:さまざまな改善が行われました。 Florian ForsterとMarc Fournierに感謝します。
例:サンプルCプラグインが現在のプラグインAPIに更新されました。 Sebastian Harlに感謝します。
Apple Sensor、Ascent、DBI、E-Mail、Entropy、GenericJMX、gmond、LogFile、nginx、Notify Desktop、NTPd、NUT、olsrd、Perl、Ping、PostgreSQLなどのコンポーネントは、MITライセンスに再ライセンスされています。プロトコル、RouterOS、RRDCacheD、SNMP、StatsD、SysLog、テーブル、テール、UnixSock、vmem、VServer、Wireless、Write RiemannとXMMSプラグイン、コアcollectdmon、collectdmon、collectd-nagios、collectd-tgユーティリティ、すべてのターゲットMatches、liboconfig、ほとんどのutils_ *ファイルとプラグインAPIが含まれています。
テスト:テストスイートが追加されました。 Florian Forsterに感謝します。
しきい値:ヒステリシスの計算がより信頼できるようになりました。 Jan Kundratに感謝します。 #581
しきい値:さまざまな修正と改善が行われました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #649、#644
AMQPプラグイン:ConnectionRetryDelayオプションが追加されました。再接続を遅らせることができます。 Yoga RamalingamとMarc Fournierに感謝します。 #833AMQPプラグイン:QueueDurableとQueueAutoDeleteオプションが追加され、キューの作成と削除を制御できます。 David BlundellとMarc Fournierに感謝します。 #623
Apache、Ascent、BIND、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginx、Write HTTPプラグイン:コンパイル時にUser-Agentフィールドをカスタマイズできるようになりました。 Jeremy Katzに感謝します。 #440
Apache、Ascent、BIND、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginxプラグイン:設定された間隔内で完了していない場合、接続はリセットされます。新しいタイムアウトオプションは、この動作を制御します。 Jan KundratとMarc Fournierに感謝します。 #982、#983、#993
Apache、Ascent、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginx、Write HTTPプラグイン:libcurl≧7.19.1に対して作成された場合、ユーザー名とパスワードにコロンを含めることができます。 Marc Fournierに感謝します。 #695、#947
Apacheプラグイン:SSLCiphersオプションは、TLS接続で使用する暗号化アルゴリズムを制御します。 Toni Morenoに感謝します。 #946
Barometer Plugin:この新しいプラグインは、さまざまなFreescaleおよびBoschデジタル気圧計からセンサデータを読み取ります。 Tomas Menzlに感謝します。 #69、#693
バッテリープラグイン:値をパーセントで報告し、劣化バッテリーを報告する機能が追加されました。 Florian Forsterに感謝します。バッテリープラグイン:Linux上のsysfsから値を読み取るためのサポートが追加されました。 Andy Parkins、Nicholas Humfrey、Peter Wu、Florian Forsterに感謝します。 #725、#810、#998
バッテリープラグイン:バッテリーがこの情報を提供しない限り、電流の値は供給されません。 Florian Forsterに感謝します。
BINDプラグイン:BindのXML v3 APIがサポートされるようになりました。 Victor Berger、Bruno Premont、Michal Humpulaに感謝します。 #742、#847
Cephプラグイン:この新しいプラグインは、Ceph分散ストレージシステムから統計を収集します。 Dan Ryder、Dennis Zou、Colin McCabe、Sage Weilに感謝します。 #522、#598
ConnTrackプラグイン:/ procの既存のconntrackファイルとパーセンテージとしての値のレポートのサポートが追加されました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #497、#680
CPUプラグイン:プラグインは、値をパーセントごとに報告し、状態ごとおよびCPUごとに値を集計できるようになりました。 Pierre-Yves Ritschard、Florian Forster、Fabien Wernli、Nicholas Humfrey、Wilfried Goesgensに感謝します。 #499、#516、#639#734、#812、#802
cURL-JSONプラグイン:複雑なJSON構造から値を抽出する機能が強化されました。 Jim Radfordに感謝します。 #408、#411cURL-JSONプラグイン:インターバルをURL単位で設定できるようになりました。 Stan Sawaに感謝します。 #685
cURL-JSON、cURL-XML、Write HTTPプラグイン:これらのプラグインはHTTPリダイレクトにも対応するようになりました。 Marc Fournierに感謝します。
cURL、cURL-JSON、cURL-XMLプラグイン:HTTPダイジェスト認証が実装されています。 Frank Cornelisに感謝します。 #482
DBI、Oracle、PostgreSQLのプラグイン:データベースの列からメタデータを設定できるMetadataFromパラメータが追加されました。 Mark Wongに感謝します。 #317、#321
DBIプラグイン:複数のデータベースを同時に照会することが可能になりました。 Vincent Bernatに感謝します。 #453
ディスクプラグイン:Linuxプラットフォームでは、UdevNameAttrオプションを使用してディスク名をudevで検索できるようになりました。 Patrick Mooneyに感謝します。 #537
Disk Plugin:このプラグインは、Linuxプラットフォームで追加のI / O関連メトリックを収集します。 Florian ForsterとMichael Schenckに感謝します。 #705、#759
DRBDプラグイン:この新しいプラグインは、Linuxの分散レプリケートブロックデバイス(DRBD)統計を読み取ります。 Tim Laszloに感謝します。 #566、#700
Exec、UnixSockプラグイン:PUTNOTIFコマンドで通知に関するメタデータを設定できるようになりました。 John-John Tedroに感謝します。 #416fhcount plugin:この新しいプラグインは、使用されたファイルハンドルの数を報告します。 Jiri Tyrに感謝します。 #1009
GenericJMXプラグイン:JMXConnectorFactoryのクラスローダーが追加され、プラグインはJBOSS> 7. Alexandre Moutotに感謝します。 #452
IPCプラグイン:この新しいプラグインは、共有メモリに関連する情報を収集します。 Andres J. Diazに感謝します。 #925
Javaプラグイン:設定ファイルで定義されたホスト名を使用するようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #530、#681
Load Plugin:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Vedran BartonicekとPierre-Yves Ritschardに感謝します。 #344、#498
Logstashプラグイン:この新しいプラグインは、収集されたログとイベントをLogstash JSON形式のイベントとして書き込みます。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #360
LVMプラグイン:このプラグインは、シンプールデータボリュームのサイズを収集し、仮想ボリュームをレポートしません。 Benjamin Gilbertに感謝します。 #603
memcachedプラグイン:listen_disabled_numも報告されるようになりました。 Matt Cottinghamに感謝します。 #622
メモリプラグイン:Linuxプラットフォームでのスラブメモリレポートが追加されました。 Manuel CISSEとMarc Fournierに感謝します。 #560、#697メモリプラグイン:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Jeremy Katz、Florian Forster、Manuel CISSEに感謝します。 #501、#511、#559
Modbusプラグイン:保持レジスタと入力レジスタの選択が可能になりました。 Jan Vitekに感謝します。 #338
Modbusプラグイン:RS-485シリアルポートを介してデバイスにアクセスするためのサポートが追加されました。 Eric Sandeenに感謝します。
Multimeter Plugin:このプラグインは、AIXプラットフォームではデフォルトでは構築されていません。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #549、#684
MySQLとPostgreSQLのプラグイン:ホストとして127.0.0.1を渡すと、メトリック名でグローバルホスト名が使用されるようになりました。 Jeremy Katzに感謝します。 #441
MySQLプラグイン:InnoDB、Select and Sortの統計情報コレクションが追加されました。 Wilson Felipe、Marek Becka、Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #248、#621、#699、#824
MySQLプラグイン:AliasオプションとConnectTimeoutオプションが追加されました。 William Tisaterに感謝します。
Netlinkプラグイン:64ビットのnetlinkカウンタのサポートが追加されました。マレック・ベッカに感謝します。 #435
ネットワークプラグイン:ReconnectInterval設定オプションが追加されました。 John Ferlitoに感謝します。 #732NFSプラグイン:NFSv4.0のサポートが実装されました。マレック・ベッカに感謝します。 #550
OneWireプラグイン:より多くの温度を提供するセンサーファミリーのサポートが追加されました。 Tomasz Torczに感謝します。 #672
OneWireプラグイン:完全なOWFSパスおよびその他のデバイスファミリのサポートが実装されました。 Tomas Menzlに感謝します。 #68
OpenLDAPプラグイン:この新しいプラグインは、OpenLDAPのcn = Monitorサブツリーから監視情報を読み込みます。 Kimo Rosenbaum、Marc Fournier、Nicholas Humfreyに感謝します。 #719
OpenVPNプラグイン:OpenVPN 2.3.0のサポートが実装されました。 Ed Okersonに感謝します。 #252
OpenVZプラグイン:さまざまな改良が行われ、他のcollectdプラグインと同様にプラグインレポートの値が作成されます。 Chris Lundquistに感謝します。 #264
Perlプラグイン:新しいlistval_filterメソッドが追加され、さまざまな内部クリーンアップと改善が行われ、テストスイートが追加されました。 Matthias Bethkeに感謝します。 #728
PostgreSQLプラグイン:新しいExpireDelayオプションを使用すると、データベースの速度が低下したときに古い値が書き込まれるのをスキップできます。 Stephen O'Dorに感謝します。 #593
PowerDNSプラグイン:プラグインは、pdnsから統計情報用に更新されました。 Ruben Kerkhofに感謝します。 #965プロセスプラグイン:ロープロファイルシステム用のメモリ使用量に関する最適化が追加されました。 Florian Forsterに感謝します。 #652
Pythonプラグイン:Python3のサポートが改善され、ModulePathがsys.pathの前に追加され、get_dataset()関数がPython APIに追加されました。 Sven TrenkelとPatrick Browneに感謝します。 #890、#751、#771
RedisとWrite_Redisプラグイン:サポートライブラリがcredisからhiredisに切り替えられました。 Andres J. Diaz、Victor Seva、Marc Fournier、Johan Bergstrom、Michael Spiegle、brianpkellyのおかげです。 #296、#464、#475、#799、#1030
Redisプラグイン:カスタムコマンドを使用して、Redisに格納されている値を取得できるようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #816
Redisプラグイン:最大512文字のパスワードのサポートが追加されました。 Jeremy Katzに感謝します。 #532
センサープラグイン:lm_sensorsのパワーセンサーのサポートが追加されました。 Jan Kundratに感謝します。 #571
SMARTプラグイン:この新しいプラグインは、ディスクドライブからSMART統計を収集します。 Vincent Bernatに感謝します。 #797
SNMPプラグイン:ブラックリスト/ホワイトリスト機能を使用して、収集するOIDをフィルタリングできるようになりました。 Christophe Courtautに感謝します。 #414SNMPプラグイン:SNMPv3認証と暗号化のサポートが実装されました。 Michael Pilatに感謝します。 #362
SNMPプラグイン:2つのエラーメッセージのあいまいさが解消されました。 Sergeyに感謝します。 #939、#952
Swap Plugin:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Jeremy KatzとFlorian Forsterに感謝します。 #500、#510
Swap Plugin:SwapCachedがカーネルによって公開されていないLinuxシステムでプラグインが失敗することはなくなりました。 Florian Forsterに感謝します。 #733
テールプラグイン:GaugeIncとGaugeAddオプションが実装されました。 Andre Ferrazに感謝します。 #673
テールプラグイン:インターバルをファイル単位で設定できるようになりました。 Tom Leamanに感謝します。 #446
TCPConnsプラグイン:AllPortsSummaryオプションは、すべての接続を要約できるようにするために追加されました。マレック・ベッカに感謝します。 #488
TCPConnsプラグイン:一貫性のために、AIXプラットフォーム上で3つのメトリックの名前が変更されました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #546
Turbostatプラグイン:この新しいプラグインは、最新のインテルターボ対応プロセッサでCPU周波数とCステートの常駐を読み取ります。 Vincent Brillault、Jean Delvare、Nicolas Ioossに感謝します。 #651UnixSockプラグイン:GETTHRESHOLDコマンドが再追加されました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #674
Varnishプラグイン:Varnish 4サポートが追加されました。また、Varnish 4でのみ使用可能なモニタリングメトリックも追加されました。Marc Fournierに感謝します。 #618、#783
virtプラグイン:ゲストのメモリ使用量も収集されるようになりました。 Tiago Carvalho、ジャズ、Zollner Robertに感謝します。
virtプラグイン:ゲスト名やUUIDをplugin_instanceとして使用するかどうかを選択できるようになりました。 Remi Ferrandに感謝します。 #385
virtプラグイン:libvirtプラグインの名前がvirtに変更されました。 Florian Forsterに感謝します。
グラファイトプラグインの書き込み:グラファイトへの接続が失敗すると、再接続の試行が1秒に1回に制限されるようになりました。 Florian Forsterに感謝します。 #625
Write HTTP Plugin:このプラグインのマルチインスタンスサポートが改善されました。ブロックは推奨されなくなりました。 Marc Fournierに感謝します。 #902
Write HTTP Plugin:いくつかのTLS関連の設定オプションが追加されました。 Ingmar Rungeに感謝します。 #666
Write HTTPプラグイン:LowSpeedLimitとTimeoutオプションを使用すると、遅い/停止したネットワーク接続をリセットできます。 loginator17とMarc Fournierに感謝します。 #752、#985書き込みHTTPプラグイン:HTTPサーバーに送信されたペイロードのサイズは、BufferSizeオプションで制御できるようになりました。 Florian Forsterに感謝します。 #722
Write Kafka plugin:この新しいプラグインは、分散メッセージングキューであるApache Kafkaにデータを送信します。 Pierre-Yves Ritschard、ciomaire、Vincent Bernat、Marc Fournierに感謝します。 #670、#694、#794、#853、#014
Write Logプラグイン:この新しいプラグインは、収集された値を設定されたログ宛先に送ります。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #886
Riemann Pluginを書く:余分なメタ文字列が通知の属性として追加されるようになりました。 John-John Tedroに感謝します。 #417
Riemannプラグインの書き込み:通知メッセージは、説明フィールドを介してRiemannサーバーに送信されます。 Adrian Mironに感謝します。 #575
Write Riemann plugin:カスタム属性のサポートが追加されました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #459
Write Riemann plugin:Riemannにバッチでイベントを送信するためのサポートが実装されており、デフォルトで有効になっています。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #800
Write Riemann plugin:EventServicePrefixオプションが追加されました。イベントサービス名にプレフィックスが追加されます。 Moshe Zadaに感謝します。 #706
Riemannプラグインの書き込み:しきい値チェックをRiemannサーバーに渡すことができるようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #518
Write Sensu plugin:この新しいプラグインは、ストリーム処理および監視システムであるSensuに値を送信します。 Fabrice A. MarieとMarc Fournierに感謝します。 #912、#1001、#1016
Write TSDB plugin:この新しいプラグインは、スケーラブルな時系列データベースであるOpenTSDBにデータを送信します。 Kevin Bowling、Florian Forster、Dallin Young、Michael Schenck、Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #703、#772、#945
ZFS ARCプラグイン:ZFS-on-Linuxのサポートが追加されました。 Marc FournierとWilfried Goesgensに感謝します。 #552
Zookeeper Plugin:この新しいプラグインはApache Zookeeper MNTRコマンドからデータを読み込みます。 Jeremy Katzに感謝します。 #826
バージョンの新機能:
ビルドシステム:ツリー外ビルドを作成する機能が修正されました。 Vincent Bernatに感謝します。 #792
システム、ディスク、およびユーザープラグインのビルド:libstatgrab≧0.90の検出と使用が追加されました。 Vincent Bernatに感謝します。 #445、#795、#806、#807、#908
ビルドシステム、メモリ、CPU、TCPConns、Processesプラグイン:OpenBSDサポートに関連する多くの修正が追加されました。 Landry Breuilに感謝します。 #777、#778、#779、#808
ビルドシステム:プラグインはmodule_register()のみをエクスポートするようになりました。 Florian Forsterに感謝します。
ビルドシステム:さまざまなクリーンアップと改善が行われました。 Marc Fournierに感謝します。
collectd:デーモンとプラグインAPIの内部的な変更と改良が数多くなされています。 Florian Forster、Pierre-Yves Ritschard、Alex Petrovに感謝します。 #512、#727
collectd:コメントやドキュメントで数多くのスペルミスが修正され、いくつかのエラーメッセージが改善されました。 Ruben Kerkhof、Abhinav Upadhyay、Olivier Bazoud、Pierre-Yves Ritschard、Tim Smith、Moshe Zada、Katelyn Perry、Marc Fournierに感謝します。
collectd:ルール/ターゲットを既存のフィルタチェーンに追加できるようになりました。 Marc Falzonに感謝します。 #444
collectd:Linuxプラットフォームでは、upstartおよびsystemdによるプロセスのシグナリングおよび管理のサポートが実装されています。 Pierre-Yves RitschardとMarc Fournierに感謝します。 #798、#811、#814
collectd:CollectInternalStatsオプションが追加されました。 Yves Mettierに感謝します。 #691
collectd:デーモンのソースコードと依存関係がsrc / daemon /ディレクトリに移動しました。 Florian Forsterに感謝します。
collectd:新しいMaxReadIntervalオプションを使用すると、プラグインの読み取りエラーの指数再試行間隔を制限できます。 Alexey RemizovとFlorian Forsterに感謝します。 #713
collectd:-PコマンドラインオプションがPIDFileオプションより優先されるようになりました。 Thomas D.#553に感謝します。
collection.cgi:さまざまなデータソース関連の調整が行われました。 Fabiano PiresとSebastian Harlに感謝します。
libcollectdclient:ネットワークパケットの署名/暗号化時にエラーを伝播するようになりました。 Florian Forsterに感謝します。
設定:引用されていないIPv6アドレスのサポートが追加されました。 Sebastian Harlに感謝します。 #489ドキュメント:さまざまな改善が行われました。 Florian ForsterとMarc Fournierに感謝します。
例:サンプルCプラグインが現在のプラグインAPIに更新されました。 Sebastian Harlに感謝します。
Apple Sensor、Ascent、DBI、E-Mail、Entropy、GenericJMX、gmond、LogFile、nginx、Notify Desktop、NTPd、NUT、olsrd、Perl、Ping、PostgreSQLなどのコンポーネントは、MITライセンスに再ライセンスされています。プロトコル、RouterOS、RRDCacheD、SNMP、StatsD、SysLog、テーブル、テール、UnixSock、vmem、VServer、Wireless、Write RiemannとXMMSプラグイン、コアcollectdmon、collectdmon、collectd-nagios、collectd-tgユーティリティ、すべてのターゲットMatches、liboconfig、ほとんどのutils_ *ファイルとプラグインAPIが含まれています。
テスト:テストスイートが追加されました。 Florian Forsterに感謝します。
しきい値:ヒステリシスの計算がより信頼できるようになりました。 Jan Kundratに感謝します。 #581
しきい値:さまざまな修正と改善が行われました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #649、#644
AMQPプラグイン:ConnectionRetryDelayオプションが追加されました。再接続を遅らせることができます。 Yoga RamalingamとMarc Fournierに感謝します。 #833AMQPプラグイン:QueueDurableとQueueAutoDeleteオプションが追加され、キューの作成と削除を制御できます。 David BlundellとMarc Fournierに感謝します。 #623
Apache、Ascent、BIND、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginx、Write HTTPプラグイン:コンパイル時にUser-Agentフィールドをカスタマイズできるようになりました。 Jeremy Katzに感謝します。 #440
Apache、Ascent、BIND、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginxプラグイン:設定された間隔内で完了していない場合、接続はリセットされます。新しいタイムアウトオプションは、この動作を制御します。 Jan KundratとMarc Fournierに感謝します。 #982、#983、#993
Apache、Ascent、cURL、cURL-JSON、cURL-XML、nginx、Write HTTPプラグイン:libcurl≧7.19.1に対して作成された場合、ユーザー名とパスワードにコロンを含めることができます。 Marc Fournierに感謝します。 #695、#947
Apacheプラグイン:SSLCiphersオプションは、TLS接続で使用する暗号化アルゴリズムを制御します。 Toni Morenoに感謝します。 #946
Barometer Plugin:この新しいプラグインは、さまざまなFreescaleおよびBoschデジタル気圧計からセンサデータを読み取ります。 Tomas Menzlに感謝します。 #69、#693
バッテリープラグイン:値をパーセントで報告し、劣化バッテリーを報告する機能が追加されました。 Florian Forsterに感謝します。バッテリープラグイン:Linux上のsysfsから値を読み取るためのサポートが追加されました。 Andy Parkins、Nicholas Humfrey、Peter Wu、Florian Forsterに感謝します。 #725、#810、#998
バッテリープラグイン:バッテリーがこの情報を提供しない限り、電流の値は供給されません。 Florian Forsterに感謝します。
BINDプラグイン:BindのXML v3 APIがサポートされるようになりました。 Victor Berger、Bruno Premont、Michal Humpulaに感謝します。 #742、#847
Cephプラグイン:この新しいプラグインは、Ceph分散ストレージシステムから統計を収集します。 Dan Ryder、Dennis Zou、Colin McCabe、Sage Weilに感謝します。 #522、#598
ConnTrackプラグイン:/ procの既存のconntrackファイルとパーセンテージとしての値のレポートのサポートが追加されました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #497、#680
CPUプラグイン:プラグインは、値をパーセントごとに報告し、状態ごとおよびCPUごとに値を集計できるようになりました。 Pierre-Yves Ritschard、Florian Forster、Fabien Wernli、Nicholas Humfrey、Wilfried Goesgensに感謝します。 #499、#516、#639#734、#812、#802
cURL-JSONプラグイン:複雑なJSON構造から値を抽出する機能が強化されました。 Jim Radfordに感謝します。 #408、#411cURL-JSONプラグイン:インターバルをURL単位で設定できるようになりました。 Stan Sawaに感謝します。 #685
cURL-JSON、cURL-XML、Write HTTPプラグイン:これらのプラグインはHTTPリダイレクトにも対応するようになりました。 Marc Fournierに感謝します。
cURL、cURL-JSON、cURL-XMLプラグイン:HTTPダイジェスト認証が実装されています。 Frank Cornelisに感謝します。 #482
DBI、Oracle、PostgreSQLのプラグイン:データベースの列からメタデータを設定できるMetadataFromパラメータが追加されました。 Mark Wongに感謝します。 #317、#321
DBIプラグイン:複数のデータベースを同時に照会することが可能になりました。 Vincent Bernatに感謝します。 #453
ディスクプラグイン:Linuxプラットフォームでは、UdevNameAttrオプションを使用してディスク名をudevで検索できるようになりました。 Patrick Mooneyに感謝します。 #537
Disk Plugin:このプラグインは、Linuxプラットフォームで追加のI / O関連メトリックを収集します。 Florian ForsterとMichael Schenckに感謝します。 #705、#759
DRBDプラグイン:この新しいプラグインは、Linuxの分散レプリケートブロックデバイス(DRBD)統計を読み取ります。 Tim Laszloに感謝します。 #566、#700
Exec、UnixSockプラグイン:PUTNOTIFコマンドで通知に関するメタデータを設定できるようになりました。 John-John Tedroに感謝します。 #416fhcount plugin:この新しいプラグインは、使用されたファイルハンドルの数を報告します。 Jiri Tyrに感謝します。 #1009
GenericJMXプラグイン:JMXConnectorFactoryのクラスローダーが追加され、プラグインはJBOSS> 7. Alexandre Moutotに感謝します。 #452
IPCプラグイン:この新しいプラグインは、共有メモリに関連する情報を収集します。 Andres J. Diazに感謝します。 #925
Javaプラグイン:設定ファイルで定義されたホスト名を使用するようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #530、#681
Load Plugin:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Vedran BartonicekとPierre-Yves Ritschardに感謝します。 #344、#498
Logstashプラグイン:この新しいプラグインは、収集されたログとイベントをLogstash JSON形式のイベントとして書き込みます。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #360
LVMプラグイン:このプラグインは、シンプールデータボリュームのサイズを収集し、仮想ボリュームをレポートしません。 Benjamin Gilbertに感謝します。 #603
memcachedプラグイン:listen_disabled_numも報告されるようになりました。 Matt Cottinghamに感謝します。 #622
メモリプラグイン:Linuxプラットフォームでのスラブメモリレポートが追加されました。 Manuel CISSEとMarc Fournierに感謝します。 #560、#697メモリプラグイン:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Jeremy Katz、Florian Forster、Manuel CISSEに感謝します。 #501、#511、#559
Modbusプラグイン:保持レジスタと入力レジスタの選択が可能になりました。 Jan Vitekに感謝します。 #338
Modbusプラグイン:RS-485シリアルポートを介してデバイスにアクセスするためのサポートが追加されました。 Eric Sandeenに感謝します。
Multimeter Plugin:このプラグインは、AIXプラットフォームではデフォルトでは構築されていません。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #549、#684
MySQLとPostgreSQLのプラグイン:ホストとして127.0.0.1を渡すと、メトリック名でグローバルホスト名が使用されるようになりました。 Jeremy Katzに感謝します。 #441
MySQLプラグイン:InnoDB、Select and Sortの統計情報コレクションが追加されました。 Wilson Felipe、Marek Becka、Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #248、#621、#699、#824
MySQLプラグイン:AliasオプションとConnectTimeoutオプションが追加されました。 William Tisaterに感謝します。
Netlinkプラグイン:64ビットのnetlinkカウンタのサポートが追加されました。マレック・ベッカに感謝します。 #435
ネットワークプラグイン:ReconnectInterval設定オプションが追加されました。 John Ferlitoに感謝します。 #732NFSプラグイン:NFSv4.0のサポートが実装されました。マレック・ベッカに感謝します。 #550
OneWireプラグイン:より多くの温度を提供するセンサーファミリーのサポートが追加されました。 Tomasz Torczに感謝します。 #672
OneWireプラグイン:完全なOWFSパスおよびその他のデバイスファミリのサポートが実装されました。 Tomas Menzlに感謝します。 #68
OpenLDAPプラグイン:この新しいプラグインは、OpenLDAPのcn = Monitorサブツリーから監視情報を読み込みます。 Kimo Rosenbaum、Marc Fournier、Nicholas Humfreyに感謝します。 #719
OpenVPNプラグイン:OpenVPN 2.3.0のサポートが実装されました。 Ed Okersonに感謝します。 #252
OpenVZプラグイン:さまざまな改良が行われ、他のcollectdプラグインと同様にプラグインレポートの値が作成されます。 Chris Lundquistに感謝します。 #264
Perlプラグイン:新しいlistval_filterメソッドが追加され、さまざまな内部クリーンアップと改善が行われ、テストスイートが追加されました。 Matthias Bethkeに感謝します。 #728
PostgreSQLプラグイン:新しいExpireDelayオプションを使用すると、データベースの速度が低下したときに古い値が書き込まれるのをスキップできます。 Stephen O'Dorに感謝します。 #593
PowerDNSプラグイン:プラグインは、pdnsから統計情報用に更新されました。 Ruben Kerkhofに感謝します。 #965プロセスプラグイン:ロープロファイルシステム用のメモリ使用量に関する最適化が追加されました。 Florian Forsterに感謝します。 #652
Pythonプラグイン:Python3のサポートが改善され、ModulePathがsys.pathの前に追加され、get_dataset()関数がPython APIに追加されました。 Sven TrenkelとPatrick Browneに感謝します。 #890、#751、#771
RedisとWrite_Redisプラグイン:サポートライブラリがcredisからhiredisに切り替えられました。 Andres J. Diaz、Victor Seva、Marc Fournier、Johan Bergstrom、Michael Spiegle、brianpkellyのおかげです。 #296、#464、#475、#799、#1030
Redisプラグイン:カスタムコマンドを使用して、Redisに格納されている値を取得できるようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #816
Redisプラグイン:最大512文字のパスワードのサポートが追加されました。 Jeremy Katzに感謝します。 #532
センサープラグイン:lm_sensorsのパワーセンサーのサポートが追加されました。 Jan Kundratに感謝します。 #571
SMARTプラグイン:この新しいプラグインは、ディスクドライブからSMART統計を収集します。 Vincent Bernatに感謝します。 #797
SNMPプラグイン:ブラックリスト/ホワイトリスト機能を使用して、収集するOIDをフィルタリングできるようになりました。 Christophe Courtautに感謝します。 #414SNMPプラグイン:SNMPv3認証と暗号化のサポートが実装されました。 Michael Pilatに感謝します。 #362
SNMPプラグイン:2つのエラーメッセージのあいまいさが解消されました。 Sergeyに感謝します。 #939、#952
Swap Plugin:プラグインは値をパーセンテージとしてレポートできるようになりました。 Jeremy KatzとFlorian Forsterに感謝します。 #500、#510
Swap Plugin:SwapCachedがカーネルによって公開されていないLinuxシステムでプラグインが失敗することはなくなりました。 Florian Forsterに感謝します。 #733
テールプラグイン:GaugeIncとGaugeAddオプションが実装されました。 Andre Ferrazに感謝します。 #673
テールプラグイン:インターバルをファイル単位で設定できるようになりました。 Tom Leamanに感謝します。 #446
TCPConnsプラグイン:AllPortsSummaryオプションは、すべての接続を要約できるようにするために追加されました。マレック・ベッカに感謝します。 #488
TCPConnsプラグイン:一貫性のために、AIXプラットフォーム上で3つのメトリックの名前が変更されました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #546
Turbostatプラグイン:この新しいプラグインは、最新のインテルターボ対応プロセッサでCPU周波数とCステートの常駐を読み取ります。 Vincent Brillault、Jean Delvare、Nicolas Ioossに感謝します。 #651UnixSockプラグイン:GETTHRESHOLDコマンドが再追加されました。 Manuel Luis Sanmartin Rozadaに感謝します。 #674
Varnishプラグイン:Varnish 4サポートが追加されました。また、Varnish 4でのみ使用可能なモニタリングメトリックも追加されました。Marc Fournierに感謝します。 #618、#783
virtプラグイン:ゲストのメモリ使用量も収集されるようになりました。 Tiago Carvalho、ジャズ、Zollner Robertに感謝します。
virtプラグイン:ゲスト名やUUIDをplugin_instanceとして使用するかどうかを選択できるようになりました。 Remi Ferrandに感謝します。 #385
virtプラグイン:libvirtプラグインの名前がvirtに変更されました。 Florian Forsterに感謝します。
グラファイトプラグインの書き込み:グラファイトへの接続が失敗すると、再接続の試行が1秒に1回に制限されるようになりました。 Florian Forsterに感謝します。 #625
Write HTTP Plugin:このプラグインのマルチインスタンスサポートが改善されました。ブロックは推奨されなくなりました。 Marc Fournierに感謝します。 #902
Write HTTP Plugin:いくつかのTLS関連の設定オプションが追加されました。 Ingmar Rungeに感謝します。 #666
Write HTTPプラグイン:LowSpeedLimitとTimeoutオプションを使用すると、遅い/停止したネットワーク接続をリセットできます。 loginator17とMarc Fournierに感謝します。 #752、#985書き込みHTTPプラグイン:HTTPサーバーに送信されたペイロードのサイズは、BufferSizeオプションで制御できるようになりました。 Florian Forsterに感謝します。 #722
Write Kafka plugin:この新しいプラグインは、分散メッセージングキューであるApache Kafkaにデータを送信します。 Pierre-Yves Ritschard、ciomaire、Vincent Bernat、Marc Fournierに感謝します。 #670、#694、#794、#853、#014
Write Logプラグイン:この新しいプラグインは、収集された値を設定されたログ宛先に送ります。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #886
Riemann Pluginを書く:余分なメタ文字列が通知の属性として追加されるようになりました。 John-John Tedroに感謝します。 #417
Riemannプラグインの書き込み:通知メッセージは、説明フィールドを介してRiemannサーバーに送信されます。 Adrian Mironに感謝します。 #575
Write Riemann plugin:カスタム属性のサポートが追加されました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #459
Write Riemann plugin:Riemannにバッチでイベントを送信するためのサポートが実装されており、デフォルトで有効になっています。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #800
Write Riemann plugin:EventServicePrefixオプションが追加されました。イベントサービス名にプレフィックスが追加されます。 Moshe Zadaに感謝します。 #706
Riemannプラグインの書き込み:しきい値チェックをRiemannサーバーに渡すことができるようになりました。 Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #518
Write Sensu plugin:この新しいプラグインは、ストリーム処理および監視システムであるSensuに値を送信します。 Fabrice A. MarieとMarc Fournierに感謝します。 #912、#1001、#1016
Write TSDB plugin:この新しいプラグインは、スケーラブルな時系列データベースであるOpenTSDBにデータを送信します。 Kevin Bowling、Florian Forster、Dallin Young、Michael Schenck、Pierre-Yves Ritschardに感謝します。 #703、#772、#945
ZFS ARCプラグイン:ZFS-on-Linuxのサポートが追加されました。 Marc FournierとWilfried Goesgensに感謝します。 #552
Zookeeper Plugin:この新しいプラグインはApache Zookeeper MNTRコマンドからデータを読み込みます。 Jeremy Katzに感謝します。 #826
バージョン5.4.1の新機能:
AMQPプラグイン:RabbitMQ 0.4.xのサポートを追加して、コンパイラの警告を避けます。これを実装してくれたSebastian Harlに感謝します。
Apache / Networkプラグイン:初期化の順序を改善し、gcrypt初期化の問題をうまく解決しました。
Aquaero Plugin:ファン利用率の提出に使用されたタイプが修正されました。パッチのAlex Deymoに感謝します。
cgroupsプラグイン:小さなメモリリークが修正されました。値なしのマウントオプションの有無を確認しました。 cpuacct.statsファイルのより寛大な解析により、一部のLinuxバージョンのサポートが修正されます。バグレポートやパッチについてはMarc Fournierに感謝します。
cURLプラグイン:インスタンスなしでブロックを修正します。報告のためのAlexander Golovkoとこれを修正したSebastian Harlに感謝します。
cURL-JSONプラグイン:潜在的に無効なメモリアクセスがサニタイズされました。ジム・ラドフォード氏のパッチに感謝します。
Interface Plugin:FreeBSD 10での動作を修正しました:per-address statisticsの報告により、同じメトリックへの更新が重複しました。パッチのための悪魔/ @trtrmityaのおかげです。
Graphiteプラグインを書きます:デフォルトでGraphiteに接続するにはTCPを使います。デフォルトは5.3.1と5.4.0の間でTCPからUDPに変更されました。これは回帰です。これを修正してくれたMarc Fournierに感謝します。再接続の動作が改善されました。マイケル・ハートのおかげです。
ZFS ARCプラグイン:"割り当て" 「盗難」および「盗難」は、 FreeBSD上でのみ。
バージョン5.4.0の新機能:
collectd:LoadPlugin設定オプションはプラグインを2回ロードしようとしません。複数のLoadPlugin文またはブロックが検出された場合、最初のものだけが効果を持ちます。
collectd:AutoLoadPluginオプションは、設定が見つかったプラグインを自動的にロードすることを可能にします。
collectd:WriteQueueLimitHighおよびWriteQueueLimitLowオプションを使用すると、メモリ不足を避けるために、ストレス下でcollectdが値を削除することができます。彼のパッチでYves Mettierに感謝します。
AMQPプラグイン:GraphiteSeparateInstancesとGraphiteAlwaysAppendDSオプションが追加されました。 Laurentにパッチをくれてありがとう。
Aquaeroプラグイン:この新しいプラグインは、さまざまな指標を読み込みます。ファンの回転数と温度をAquaero 5、ファンと水冷却コントロールパネルから取得します。 Alex Deymoがパッチをくれてくれてありがとう。
cURLプラグイン:MeasureResponseCodeオプションが追加されました。 Jan Matejkaのパッチに感謝します。
cURL-JSONプラグイン:UNIXドメインソケットと配列ワイルドカードのサポートが追加されました。ジム・ラドフォード氏のパッチに感謝します。
cURL-XMLプラグイン:長いURLのサポートが改善されました。
DFプラグイン:ValuesAbsoluteオプションとValuesPercentageオプションが追加されました。パッチのためのVedran Bartonicekに感謝します。
Execプラグイン:フォークする前にUID / GIDルックアップを行います。これにより、NSSライブラリの競合状態が回避されます。パッチのCeri Storeyに感謝します。
LVMプラグイン:この新しいプラグインは、Linuxの論理ボリュームマネージャ(LVM)からサイズ情報を収集します。彼の仕事のためにチャド・マルフェットに感謝します。
memcachedプラグイン:インクリメントおよびデクリメントカウントのサポートが追加されました。パッチのためのBlake Mathenyに感謝します。
MICプラグイン:この新しいプラグインは、Intel Xeon PhiカードなどのインテルのMIC(Many-Integrated-Core)アーキテクチャのCPUとメモリ使用量、消費電力、温度を収集します。 Evan Felixに感謝します。
Netlinkプラグイン:このプラグインは、サポートされているlibmnlライブラリを使用するように変換されました。 Andreas Henrikssonのパッチに感謝します。
nginxプラグイン:受け入れられ、処理された接続のコレクションが追加されました。パトリック・シャンがパッチをくれてくれてありがとう。
sigrokプラグイン:この新しいプラグインは、光メーターからスペクトルアナライザーまで、さまざまなハードウェアデバイスを読み取る信号処理フレームワークであるsigrokからメトリックを収集します。 Bert Vermeulenに感謝します。
StatsDプラグイン:この新しいプラグインは、UDPソケットをリッスンし、StatsD形式のメトリックを読み取ります。
ワニスプラグイン:多くのメトリックが追加されました。彼のパッチのためにNick Stenningに感謝します。
Write Graphite Plugin:UDPのサポートが追加されました。 Javier Maestroに感謝します。
Write Riemann plugin:TTLFactorオプションが追加されました。
バージョン4.10.3の新機能:
ドキュメント:いくつかの更新と追加。 Sebastian Harlに感謝します。
collectd:ビルドの問題(コンパイラの警告)が修正されました。 Bruno Premontに感謝します。
collectd:しきい値サブセクション:パーセント計算におけるNAN値の処理が修正されました。
collectd、Javaプラグイン、NTPdプラグイン:いくつかの診断メッセージが改善されました。
cURL-JSON plugin:配列の操作が修正されました。
libvirt plugin:仮想CPUの統計情報を読み込む際のバグが修正されました。 「JLPC」のおかげで、この問題を報告してください。
Modbusプラグイン:libmodbus 2.0.3との互換性が復元されました。 (バージョン4.10.3のみ)
プロセスプラグイン:エラー処理のケースで潜在的に誤った動作が修正されました。
Pythonプラグイン:Pythonスクリプトからcollectdへの値のディスパッチを修正しました。この問題を見つけて解決するGregory Szorcに感謝します。
バージョン4.10.2の新機能:
ドキュメント:さまざまなドキュメントの修正。
collectd:1つの構成ファイルが含まれていない場合は、可能であれば残りの構成を続行します。
collectd:読み取り関数のスケジューリングのバグを修正しました。ごくまれに、要求された回数だけ読み取り関数が呼び出されていることがあります。
collectd:AIXでのerrno(3)の並行性の問題が修正されました。AIXではスレッドセーフなバージョンのerrnoを要求する必要があります。 Aurelien Reynaudに感謝します。
collectd:ハードコーディングされた残量2が設定可能なタイムアウト値に置き換えられました。 (バージョン4.10.2のみ)
cURL、memcachec、Tailプラグイン:DERIVEデータソースの処理を修正しました。文字列の終わりに合わせることが改善されました。セバスチャン・ハールのおかげです。
cURL-JSON plugin:64ビット整数を解析する際の問題を修正しました。非HTTPソースからのJSONデータの読み込みが修正されました。
NetAppプラグイン:間隔設定をディスパッチ機能に渡します。 NetAppリリース7.3との互換性を復元します。パッチのためのSven Trenkelに感謝します。
ネットワークプラグイン:ログのスパムを防ぐため、未確認のシグネチャについてはあまり冗長ではありません。
メール通知プラグイン:並行性の問題が修正されました。
Pythonプラグイン:sys.argvを設定します。多くのスクリプトでは、設定されていないと予想されないためです。パッチのためのSven Trenkelに感謝します。
RRDtool、RRDCacheDプラグイン:RRDファイルを作成するときにあまりにも厳しいアサーションを修正しました。
Swap Plugin:不正なI / O値につながるバグが修正されました。 (バージョン4.10.2のみ)
値の一致:マイナーメモリリークが修正されました。パッチのためのSven Trenkelに感謝します。
バージョン4.10.1の新機能:
ビルドシステム:Solarisでのstrtok_r(3)の確認が修正されました。
移植性:Solaris 8の修正が適用されました。パッチのためにAurelien ReynaudとAlexander Wuerstleinに感謝します。
collectd:読み取りスレッドを終了するときのシャットダウン速度が向上しました。
libcollectdclient:PUTVALコマンドのフォーマットエラーが削除されました。これを修正してくれたJohan Van den Brandeに感謝します。
DFプラグイン:cu_mount_getlistが失敗したときに表示されるエラーメッセージが追加されました。
プロセスプラグイン:構造体のIOメンバーの初期化コードが欠落しています。これを修正してくれたAurelien Reynaudに感謝します。
Pythonプラグイン:書き込みと通知コールバックのメモリリークが修正されました。プラグインがロードされているが設定されていないときにクラッシュする可能性が修正されました。彼のパッチのためにSven Trenkelに感謝します。
SNMPプラグイン:未知のASNタイプに関する冗長性が増しました。 PowerPCとARMプロセッサのビルドに関する問題はAurelien Reynaudによって修正されました。ありがとう!
PowerDNSプラグイン:PowerDNS 2.9.22以上の互換性の変更が適用されました。彼の変更のためにLuke Heberlingに感謝します。
バージョン4.8.1の新機能:
collectdの新しいパッチリリースが作成されました。この変更にはUnixSockプラグインの競争が稀ではあるが、データが失われたり間違ったファイル記述子に書き込まれたりする可能性があります。 UnixSockプラグインを使用している人は、アップグレードすることをお勧めします。
ビルドシステム:IP-Tablesプラグインのビルド時の問題が修正されました。
Execプラグイン:exec(2)を呼び出す前にシグナルブロックマスクをクリアします。
Perlプラグイン:環境変数を宣言します。これにより、一部のプラットフォームでビルドの問題が解決されます。
プロセスプラグイン:realloc(3)の不要な呼び出しを削除します。 Andres J. Diazに感謝します。
UnixSockプラグイン:ファイルディスクリプタの処理に関連する競合状態を修正しました。
バージョン4.6.2の新機能:
キャッシュされたRR-setsの数の収集は、 "BIND"プラグイン。
デフォルトのターゲットなしでフィルタチェーンを設定できるようになりました。
「DNS」フィールドに携帯性の修正が追加されました。 「Oracle」は、プラグイン。
Solarisユーティリティー機能の問題が解決されました。
モジュールが正しく使用されないような誤字は、 "TimeDiff"タグで修正されました。一致。
始動中の可能な競合状態は、「RRDtool」フィールドで修正されている。プラグイン。
バージョン4.6.1の新機能:
IPMIプラグインのoff-by-oneエラーが修正されました。
BINDプラグイン、ドキュメント、ビルドシステムの問題が修正されました。
バージョン4.6.0の新機能:
デーモンに値をフィルタリングして操作するためのインフラストラクチャが追加されました。
通信および制御ライブラリが追加されました。
BIND、cURL、DBI、OpenVPN、Oracle、およびRRDCacheD用のプラグインが追加されました。
新しい機能がCSV、Interface、memcached、MySQL、PostgreSQL、およびProcessesプラグインに追加されました。
CPUとSwapプラグインはOpenBSDに移植されています。
IPMIおよびPerlプラグインでエラー処理および/または移植性が向上しました。
コメントが見つかりません