ソフトウェアのスクリーンショット:
GSubEdit、またはGNOME字幕エディタは、編集およびDivX ;-)字幕を変換するためのツールです。これは、現在SubRip（.SRT）とMicroDVD（.SUB）字幕のリード/ライトを備えています。
フレームレート変換やフレームの変位が（増加/指定されたオフセットによって、すべてのフレームを減少させる）もサポートされています。
特徴：
このオープンとSubRip（.SRT）とMicroDVDの節約（.SUB ）
フレームレート変換（.SUBと.SRT）
フレームの変位。フレームが初期または後期にに表示されている場合に使用します。 （.SUBと.SRT）
聴覚障害者のために使用されるテキストの除去。 （.SUBと.SRT）
2つの部分に分割ファイル
1に2つのファイルを登録しよう
テキスト、スタート - 及びエンドフレーム/時間の編集（.SUBと.SRT）
ドラッグアンドドロップ、検索と置換と国際化のサポート（唯一のスウェーデンは、現在入手可能です）
スペルチェックの
コメントが見つかりません