OSCAR

OSCARは、OpenSubtitles.orgの映画の字幕を自動的に検索するダウンローダー向けの便利なアプリケーションです。正しい字幕が見つからないことに疲れたら、OSCARに感銘を受けたでしょう。

非常に使いやすいです。必要なものが含まれているビデオファイルやフォルダを選択して、虫めがねをクリックしてください（これはControl + Sでも可能です）。 OSCARは自動的に、あなたのビデオと指定した言語設定に一致する字幕を探します。また、コマンドラインパラメータ、プロキシサポート、フィルムや字幕のドラッグ＆ドロップもサポートしています。また、映画の字幕を作成した場合は、OSCARを介してOpenSubtitles.orgコミュニティにアップロードすることもできます。

これはそのままでは、まだ進行中です。まだ多くの作業がありますが、基本的な機能（検索/ダウンロード/アップロード）には、IMDbサポート、ファイル名テンプレート、マルチ言語サポートなどの便利な機能と、 / p>

これは、あなたが字幕がないために見たことがないDivXやXvidの映画を大量に所有している場合や、より多くの視聴者に配信したい場合には、本当に素晴らしいツールです。 p>