Subtitle Mixer

それでも簡単SRT翻訳、編集するためのソフトウェアを探していますか？それでもなし字幕またはあなたはそれのサブタイトルに満足しない映画のために、あなたの字幕を演奏を持っている映画の字幕を再生するためのソフトウェアを探していますか？まだ同時に言語字幕の以上2種類をpalyingするためのソフトウェアを探していますか？まだSRTからテキストを抽出したり、SRTファイルをマージすることができるソフトウェアを探していますか？このソフトウェアを使用すると、2回クリックするだけでSRT翻訳を行うことができますし、任意のサブタイトルを持っていないか、あなたが望むサブタイトルのいずれかの種類を再生することができますいくつかの映画のために字幕を再生することができます。自動的SRT翻訳が行われるときは、直接、手動で元の字幕を示すと翻訳字幕を編集することができます。これはあなたのSRT翻訳ジョブが容易に行われるようになります。 SRTのtranslatonが行われるときは、翻訳された字幕を保存するか、オリジナルと翻訳字幕を含む字幕を混在させることができます。あなたも、オリジナルまたは翻訳された字幕のテキスト、またはその両方を保存することができます。
あなたは字幕から言語を習得したい場合は、辞書いつにオリジナルと翻訳字幕文を追加することができます。あなたが直接言語を学ぶために辞書を表示することができます。ミニ研究は、辞書を表示する別の方法です。ミニ研究では、辞書を学ぶのを助けるために小さなが、非常に便利なツールです。これは、自動的に辞書に文章をスクロールし、あなたが簡単に学ぶようになります。
このソフトウェアは、コードスキーマ変換するためのツールを提供します。このツールを使用すると、別のコードスキーマに一つのコードスキーマからファイルを変換することができます。 。だから、ファイルのコードスキーマが正しくない場合は、このツールを使用して、それを修正することができます。

バージョン2.4は、不特定の更新プログラムが含まれています。

このリリースの新機能：

バージョン2.4は、不特定の更新プログラムが含まれています。

制限：

この部分翻訳ます。