Voody Blue Subtitler

Voodyブルー字幕制作（別名VBS）を使用すると、手動でこのように字幕ファイルを作成するビデオストリームのテキストフ​​ァイルを同期することができるシンプルなプログラムです。
は現在、VBSの輸入テキストのみのファイルとSubRip形式で出力をproducesits。
はVBS GTK + 2.2以降が必要ですし、mplayerのを必要とします。この他には、どんなまともな環境で実行する必要があります。
は詳細な使用手順については、READMEファイルを参照してください。
はインストールと構成の詳細については、INSTALLファイルを参照してください。
はバージョン履歴については、を参照してください。変更はファイル。
はこれsoftwarteはその有用性が期待でリリースされますが、まったくタイプの無保証されている。ご自身の責任でそれを使用してください。あなたはそれを配布するだけでなく、あなたが元のコードを保持している限り、それを修正するために自由である。詳細については、ライセンスファイルを参照してください。
は計画されたが、まだ保留機能のリスト、TODOファイルにあります。

のこのリリースでのの新機能：ます。

• Linux上のVLCとのGStreamer 1.0のサポートします。
• Windows用の64ビットバイナリを構築するためのサポートします。
• Windows上でGTK-3をサポートします。
• ボタンを前後に1〜10分をジャンプし、また、フィルムの先頭にジャンプします。
• メニューオプションは、（一定の時間を差し引い/追加することで）以降、現在の1からのすべての字幕（固定値で割る/乗じて）拡大するためのタイミングをシフトします。
• オリジナルビデオサイズは、現在のGStreamerに保存されます。

のバージョン3.0のの新機能：GTK3などGTK2のための

• サポート、選択が行われますコンパイル時にします。
• ビデオ再生のためのGStreamerのサポート。 Windowsのサポート（制限事項：vbsdは使用できません。GTK-2のみがまだGTK-3、サポートされていない、GStreamerはないMplayerの、サポートされていない唯一のプレーヤーである）
。
• はgettextを経由して国際化のサポート（ブルガリア語、ロシア語、英語の翻訳を提供）します。
• VBSSの改良：フォントファミリ＆顔の選択、フォントの色や背景の選択、（すべてのVBSC経由）フォント正当選択します。
。
• 今System Vのinitによってまたはにsystemdで起動することができるvbsdます。
• 適切な起動スクリプトが用意されています。