ABBYY Aligner 1.0

ABBYYアライナは断片にソーステキストとその翻訳を打破するために高度なアルゴリズムを使用しています。整列は、ソーステキスト断片と並んで、そのマッチング翻訳側を配置することで構成されています。その結果、あなたはバイリンガルテキスト行で構成された平行に整列テキストを取得します。すべての行は、翻訳テキストのマッチングフラグメントと対になってソーステキストの断片から構成されています。必要に応じて、整合結果を調整することができます：あなたが分割し、ラインおよびフラグメントをマージし、手動で、上下一致断片を断片を移動...
フリーダウンロード ABBYY ALIGNER のために WINDOWS

推奨ソフトウェア のために Windows