お使いのシステムは、それがインストールされている場合は、ハードディスクの温度モニタは、私の最初のsuperkarambaのテーマである、それはパッケージhddtempを使用し、ご確認ください。私はこの画像を変更する（http://www.kde-look.org/content/show.php?content=28748）そして、ウェブからの2つの画像から、アイコンを作りました。全体テーマはスペイン語でですが、任意の言語に翻訳することができます。私は本当にあなたのコメントをapreciate！どうもありが...