ビデオの字幕や字幕を作成するのは、長くて煩わしいものでしたが、タイトルバーを使用すると、字幕をタイムラインに直接追加することで、字幕をより簡単にすばやく作成できました。今では、サブタイトルやキャプションの編集者は、字幕をイメージにマッチさせることができ、難しいパッセージを好きなだけ速く、または遅く、最適な結果を見つけるために再生できます。サブタイトルは複数のトラックを並べて表示することで、翻訳、改訂、校正を簡単に行うことができます。最後のサブタイトルは、ビデオにソフトサブタイプ(オンとオフを切り替えることができる)またはハードサブ(画像に永続的に印刷される)として電子的に埋め込まれています。また、タイトルビーはビデオに独立して、またMP4、MKV、AVI、MOVなどさまざまな形式で字幕をレンダリングできますが、100種類以上のエフェクトやアニメーションで定型化された字幕もAdobeなどのNLEにエクスポートできますPremiere、Apple Final Cut、またはAvid Media Composerを他の要素の上に置くことができるアルファレイヤーとして使用できます。この進化した作業方法は、サブタイトルや字幕エディタに迅速な処理時間と直感的なムービー作成体験をもたらし、より満足した制作チームとクライアントをもたらします。
バージョン1.14の新機能:
このリリースの新機能:
バージョン1.15には、不特定の更新、拡張、
バージョン1.11には、不特定のアップデート、拡張機能、バグ修正が含まれている可能性があります。
バージョン1.11には不特定のアップデート、
バージョン1.09の新機能:
バージョン1.1には、
バージョン1.08:すべての主要言語のスペルチェック
バージョン1.08の新機能:
バージョン1.08には、不特定のアップデート、拡張機能、バグ修正が含まれている可能性があります。 >
バージョン1.06の新機能:
より多くのファイル形式がサポートされています。
コメントが見つかりません