Titledrome Professional

Titledrome Professionalは、任意のソフトウェアビデオプレーヤーで表示される映像に直接外部字幕をオーバーレイ。これは、排他的に字幕翻訳を使用して、オリジナルのサウンドトラックと映画を表示することができます。字幕のファイルがSubRip形式（拡張子.SRT）、MicroDVD形式（拡張子.SUB、.TXT）またはVobSubの形式である必要があります（拡張子.SUB / .IDX）。

このプログラムは、接続と同時に外国語を勉強人々のために有用であることができる2つの異なる字幕ストリームを表示してサポートしています。 Titledrome Professionalは自動同期や字幕の時間インデックスは、ビデオと一致しない字幕視聴速度のモバイル変更など、さまざまな設定があります。アプリケーションは、マルチモニタシステムをサポートし、SubRipとMicroDVDフォーマットの字幕エディタがあります。

Titledromeプロフェッショナル非常によくのBlu-rayとHDビデオストリームでも動作します。

このリリースの新機能：

このバージョン5.3：

SubRipとMicroDVD字幕の新しい四肢軸モードが追加されました。

このバージョン5.2の新機能：

このバージョン5.2：
SubRipとMicroDVD字幕のテキストの配置を追加しました。
固定新しいバージョンのチェックアウト。

この制限事項：

この30日間の試用ます。