SubtitleReSync 1.61
注意：Snow Leopard、Lion、Mountain Lionのみ。 SubtitleReSyncは、巧妙な同期、メンテナンス、翻訳機能を備えたSRT字幕エディターです。必要なエンコーディングでSubRip（.SRT）、Subviewer（.SUB）、MicroDVD（また.SUB）、またはSubStation Alpha（.SSA）ファイルを読み書きしたり、エンコーディングを自動検出したりできます。...
注意：Snow Leopard、Lion、Mountain Lionのみ。 SubtitleReSyncは、巧妙な同期、メンテナンス、翻訳機能を備えたSRT字幕エディターです。必要なエンコーディングでSubRip（.SRT）、Subviewer（.SUB）、MicroDVD（また.SUB）、またはSubStation Alpha（.SSA）ファイルを読み書きしたり、エンコーディングを自動検出したりできます。...